34 words
| Word | Pinyin | Definition |
|---|---|---|
| 一夜爆红 | yī yè bào hóng | to become popular overnight |
| 吐槽 | tù cáo | (slang) to roast |
| 影迷 | yǐng mí | film enthusiast |
| 掏腰包 | tāo yāo bāo | to dip into one's pocket |
| 救命稻草 | jiù mìng dào cǎo | (one's) last straw to clutch at |
| 散户 | sǎn hù | individual (shareholder) |
| 昙花 | tán huā | Dutchman's Pipe (Epiphyllum oxypetalum) |
| 昙花一现 | tán huā yī xiàn | lit. the night blooming cactus shows once |
| 杀鸡取卵 | shā jī qǔ luǎn | lit. to kill the chicken to get the eggs (idiom) |
| 水涨船高 | shuǐ zhǎng chuán gāo | the tide rises, the boat floats (idiom) |
| 翻倍 | fān bèi | to double |
| 翻墙 | fān qiáng | lit. to climb over the wall |
| 聊斋志异 | Liáo zhāi Zhì yì | |
| 闲聊 | xián liáo | to chat |
| 颗粒无收 | kē lì wú shōu | not a single grain was reaped (as in a bad harvest year) |
| 风口 | fēng kǒu | air vent |
| 斋 | zhāi | to fast or abstain from meat, wine etc |
| 白瞎 | bái xiā | a waste |
| 下沉市场 | xià chén shì chǎng | lower tier markets |
| 疯长 | fēng zhǎng | increasing crazily |
| 给…再添一把火 | gěi … zài tiān yī bǎ huǒ | adding fire to the flames |
| 一票难求 | yī piào nán qiú | tickets are very hard to get hold of |
| 割韭菜 | gē jiǔ cài | scamming the people |
| 票补 | piào bǔ | ticket subsidies |
| 连续五天单日票房 | lián xù wǔ tiān dān rì piào fáng | first five days of the holiday daily box office sales |
| 春节档电影票房 | chūn jié dàng diàn yǐng piào fáng | Chinese CNY box office |
| 听后即焚 | tīng hòu jí fén | to burn after listening |
| 邀请制 | yāo qǐng zhì | invitation only |
| 扼杀住 | è shā zhù | to strangle |
| 墙了 | qiáng le | to be walled out |
| 上头了 | shàng tou le | gone in the head |
| 火了 | huǒ le | to be on fire |
| 茶棚 | chá péng | tea house |
| 聊斋 | liáo zhāi | talking house |