Feb 11, 2023

24 words

WordPinyinDefinition
一言以蔽之yī yán yǐ bì zhīone word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short
下马威xià mǎ wēidisplay of severity immediately on taking office
不堪一击bù kān yī jīto be unable to withstand a single blow
小题大做xiǎo tí dà zuòto make a big fuss over a minor issue (idiom)
恶斗è dòuhard fighting
朝野cháo yěall levels of society
栽赃zāi zāngto frame sb (by planting sth on them)
煞有介事shà yǒu jiè shìto make a show of being very much in earnest (idiom)
犯不着fàn bu zháonot worthwhile
真刀真枪zhēn dāo zhēn qiāngreal swords, real spears (idiom)
众目睽睽zhòng mù kuí kuísee 萬目睽睽|万目睽睽[wan4 mu4 kui2 kui2]
草木皆兵cǎo mù jiē bīnglit. every tree or bush an enemy soldier (idiom)
miùto deceive
醉翁之意不在酒zuì wēng zhī yì bù zài jiǔwine-lover's heart is not in the cup (idiom)
闹剧nào jùfarce
众生相zhòng shēng xiàngall beings, orinary people
指鹿为虎zhǐ lù wéi hǔpointing at a deer and calling it a tiger
大戏dà xìgrand show
挽尊wǎn zūnsave face
如临大敌rú lín dà días if the archenemy is here
外溢wài yìspill over
互疑hù yímutual distrust
小事化大xiǎo shì huà dàmake something small into something big
脸往哪搁liǎn wǎng nǎ gēhow to save face