January 11, 2025

24 words

WordPinyinDefinition
不合时宜bù hé shí yíuntimely
九死一生jiǔ sǐ yī shēngnine deaths and still alive (idiom); a narrow escape
寒气hán qìcold air
巧妇难为无米之炊qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuīThe cleverest housewife cannot cook without rice (idiom)
悼词dào címemorial speech
惨遭cǎn zāoto suffer (defeat, death etc)
成王败寇chéng wáng bài kòusee 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇[cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]
提心吊胆tí xīn diào dǎn(saying) to be very scared and on edge
突围tū wéito break a siege
腥风血雨xīng fēng xuè yǔlit. foul wind and bloody rain (idiom)
我命由我不由天wǒ mìng yóu wǒ bù yóu tiān“my destiny is my own, I am in control of my life”
命悬一线mìng xuán yī xiànlife hanging by a thread
暴雷bào léithunderclap
赔本赚吆喝péi běn zhuàn yāo hemake a loss on something to win publicity
没准méi zhǔnnot sure
风火轮fēng huǒ lún(martial arts) wind-and-fire wheel
东一榔头西一棒槌dōng yī láng tou xī yī bàng chuíscattered
杠杠的gàng gang detop-notch
豁免牌huò miǎn páiget-out-of-jail-free card
绞肉场jiǎo ròu chǎngmeat grinder
力有不逮lì yǒu bù dǎiinadequate capability
时不利兮shí bù lì xīunfavourable times
农村包围城市nóng cūn bāo wéi chéng shìstarting from the rural areas before making an incursion into the cities
大逃杀dà táo shāfight to the death