Ep 30: 从结婚照看中外文化区别

38 words

WordPinyinDefinition
五官wǔ guānfive sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳)
人权rén quánhuman rights
修图xiū túto retouch images
冷静期lěng jìng qīcooling-off period (divorces, purchases, surgeries)
制服zhì fúto subdue
反感fǎn gǎnto be disgusted with
同名同姓tóng míng tóng xìnghaving same given name and family name
套餐tào cānset meal
婚纱hūn shāwedding dress
室内shì nèiindoor
室外shì wàioutdoor
审核shěn héto audit
打扮dǎ banto decorate
汉服hàn fútraditional Han Chinese dress
浓妆nóng zhuāngheavy makeup and gaudy dress
礼服lǐ fúceremonial robe
素颜sù yána face without makeup
身份证shēn fèn zhèngidentity card
重婚罪chóng hūn zuìbigamy
摆拍băi pāiswing shot
仪式感yí shì gănsense of ritual
刮台风guā tái fēng(blow) typhoon
影楼yǐng lóuphoto studio
婚礼现场hūn lǐ xiàn chǎngwedding scene
极力反对jí lì fǎn duìstrongly opposed
让我爸妈安心ràng wǒ bà mā ān xīnmake my parents feel at ease
迎接宾客yíng jiē bīn kègreet the guests
自然的感情流露zì rán de gǎn qíng liú lùshow emotions naturally
有清晰的认识yǒu qīng xī de rèn shíhave a clear understanding
大屏滚动播放dà píng gǔn dòng bò fàngscrolling play on a large screen
巨幅的海报jù fú dì hǎi bàohuge poster
强烈的反对qiáng liè de fǎn duìstrong opposition
婚前体检hūn qián tǐ jiǎnpre-marital physical examination
纪念价值jì niàn jià zhímemorial value
美好瞬间měi hǎo shùn jiānbeautiful moments
凤褂fèng guàphoenix coat (traditional Chinese clothing)
磨皮mó píto polish one’s skin in photoshop
知识盲区zhī shì máng qūblind zone