消
除
对
妇
女
一
切
形
式
歧
视
公
约
X
i
ā
o
X
i
ā
o
c
h
ú
c
h
ú
d
u
ì
d
u
ì
F
ù
F
ù
n
ǚ
n
ǚ
Y
í
Y
ī
q
i
è
q
i
è
X
í
n
g
X
í
n
g
s
h
ì
s
h
ì
Q
í
Q
í
s
h
ì
s
h
ì
G
ō
n
g
G
ō
n
g
y
u
ē
y
u
ē
Components
消除
xiāo chú
–
to eliminate
对
duì
–
right
妇女
fù nǚ
–
woman
一切
yī qiè
–
everything
形式
xíng shì
–
outer appearance
歧视
qí shì
–
to discriminate against
公约
gōng yuē
–
convention (i.e. international agreement)