huà
shé
tiān
zú
1
lit. draw legs on a snake (idiom)
2
fig. to ruin the effect by adding sth superfluous
3
to overdo it
计划已经很完美了,不要画蛇添足
The plan is already perfect; there's no need to overcomplicate it.
他喜欢画蛇添足,总是做一些多余的事情。
He likes to complicate things by adding unnecessary details.
这个方案已经足够好了,不必画蛇添足
This plan is already good enough; there's no need to add unnecessary details.
Official Lists with this Word