Definitions

1. 1. If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
2. 2. fig. like father, like son

Components

• 老子 lǎo zi – father
• 英雄 yīng xióng – hero
• 儿 ér – child
• 好汉 hǎo hàn – hero
• 反动 fǎn dòng – reaction
• 混蛋 hún dàn – scoundrel