我们之间缺乏共同话题。

Wǒmen zhījiān quēfá gòngtóng huàtí.

There is a lack of common topics between us.

我跟我的朋友有说不完的话题。

Wǒ gēn wǒ de péngyou yǒu shuōbuwán de huàtí.

My friend and I have endless topics to talk about.

我们换个话题吧，别总是谈工作。

Wǒmen huàn ge huàtí ba, bié zǒngshì tán gōngzuò.

Let’s change the topic; don’t always talk about work.