野
火
烧
不
尽
，
春
风
吹
又
生
y
é
y
ě
h
u
ǒ
h
u
ǒ
s
h
ā
o
s
h
ā
o
b
ú
b
ù
j
ì
n
j
ì
n
,
,
c
h
ū
n
c
h
ū
n
f
ē
n
g
f
ē
n
g
c
h
u
ī
c
h
u
ī
y
ò
u
y
ò
u
s
h
ē
n
g
s
h
ē
n
g
Definitions
1. lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb)
2. fig. cannot be easily eliminated
3. abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1]
Components
野火
yě huǒ
–
wildfire
烧
shāo
–
to burn
不尽
bù jìn
–
not completely
春风
chūn fēng
–
spring breeze
吹
chuī
–
to blow
又
yòu
–
(once) again
生
shēng
–
to be born