饭
后
一
支
烟
，
赛
过
活
神
仙
f
à
n
f
à
n
h
ò
u
h
ò
u
y
ì
y
ī
z
h
ī
z
h
ī
y
ā
n
y
ā
n
,
,
s
à
i
s
à
i
g
u
ò
g
u
ò
h
u
ó
h
u
ó
s
h
é
n
s
h
é
n
x
i
ā
n
x
i
ā
n
Definitions
1. have a smoke after each meal and you will surpass the immortals (proverb)
Components
饭后
fàn hòu
–
after meal
一支
yī zhī
–
a... (team, song)
烟
yān
–
cigarette or pipe tobacco
赛过
sài guò
–
to surpass
活
huó
–
to live
神仙
shén xiān
–
Daoist immortal