黄
鼠
狼
给
鸡
拜
年
h
u
á
n
g
s
h
ǔ
l
á
n
g
g
ě
i
j
ī
b
à
i
n
i
á
n
Definitions
1. Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom)
2. ulterior motives
3. “weasel pretending to offer New Year's greetings to a chicken”
Components
黄鼠狼
huáng shǔ láng
–
see 黃鼬|黄鼬[huang2 you4]
给
gěi
–
to
鸡
jī
–
fowl
拜年
bài nián
–
to pay a New Year call
Related Words
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心
huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn
–
see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年[huang2 shu3 lang2 gei3 ji1 bai4 nian2]