小
刀
捅
屁
股
，
开
了
眼
了
x
i
ǎ
o
d
ā
o
t
ǒ
n
g
p
ì
g
u
,
k
ā
i
l
e
y
ǎ
n
l
e
Definitions
1. poked in the ass by a knife
2. opened a hole
3. very surprising or ‘holy moly’
Components
小刀
xiǎo dāo
–
knife
捅
tǒng
–
to stab
屁股
pì gu
–
buttocks
开
kāi
–
to open
了
le
–
(modal particle intensifying preceding clause)
眼
yǎn
–
eye