| 苏 | 格 | 兰 | 裙 | ||||||||||
|
|
|
|
他参加文化节时穿着苏格兰裙,看起来既正式又有特色。
Tā cānjiā wénhuàjié shí chuānzhe Sūgélánqún, kànqǐlái jì zhèngshì yòu yǒu tèsè.
He wore a Scottish kilt to the cultural festival; it looked both formal and distinctive.
我原本担心苏格兰裙不适合我,试穿以后才发现很舒服。
Wǒ yuánběn dānxīn Sūgélánqún bù shìhé wǒ, shìchuān yǐhòu cái fāxiàn hěn shūfu.
I originally worried a Scottish kilt wouldn’t suit me, but after trying it on I found it very comfortable.
导游介绍说,不同格子的苏格兰裙往往代表不同的家族。
Dǎoyóu jièshào shuō, bùtóng gézi de Sūgélánqún wǎngwǎng dàibiǎo bùtóng de jiāzú.
The guide explained that kilts with different tartan patterns often represent different clans.