看到这些美食，巴不得立刻把它们吃光。

Kàndào zhèxiē měishí, bābudé lìkè bǎ tāmen chīguāng.

Seeing all this delicious food, I can’t wait to eat it all up.

那只狗太可爱了，巴不得把牠带回家。

Nà zhī gǒu tài kě'ài le, bābudé bǎ tā dàihuíjiā.

That dog is so cute—I wish I could take it home right away.

天气太热了，一看到海滩就巴不得立刻跳进去游泳。

Tiānqì tài rè le, yí kàndào hǎitān jiù bābudé lìkè tiào jìnqù yóuyǒng.

It’s so hot that the moment I see the beach, I just want to jump in and swim.