他恨不得马上就回家。

Tā hènbude mǎshàng jiù huí jiā.

He can't wait to go home right away.

我恨不得现在就告诉他。

Wǒ hènbude xiànzài jiù gàosu tā.

I can't wait to tell him right now.

他恨不得每天都能看到她。

Tā hènbude měitiān dōu néng kàn dào tā.

He wishes he could see her every day.