我舍不得离开你。

Wǒ shěbude líkāi nǐ.

I can't bear to leave you.

这蛋糕太漂亮了，我都舍不得吃。

Zhè dàngāo tài piàoliang le, wǒ dōu shěbude chī.

This cake is so beautiful that I can't bear to eat it.

我舍不得花钱去买名牌包包。

Wǒ shěbude huāqián qù mǎi míngpái bāobāo.

I can't bring myself to spend money on designer bags.