这家咖啡馆的环境很文雅，适合安静地看书。

Zhè jiā kāfēiguǎn de huánjìng hěn wényǎ, shìhé ānjìng de kànshū.

The environment of this café is very refined, suitable for reading quietly.

即使在激烈的辩论中，他也始终保持文雅的态度。

Jíshǐ zài jīliè de biànlùn zhōng, tā yě shǐzhōng bǎochí wényǎ de tàidu.

Even in heated debates, he always maintains an elegant manner.

她说话很文雅，从不大声吵闹。

Tā shuōhuà hěn wényǎ, cóng bù dàshēng chǎonào.

She speaks very elegantly and never makes a loud fuss.