他听不懂当地的方言。

Tā tīng bu dǒng dāngdì de fāngyán.

He can’t understand the local dialect.

保护方言不仅是保护语言，也是保护一种文化记忆。

Bǎohù fāngyán bùjǐn shì bǎohù yǔyán, yě shì bǎohù yì zhǒng wénhuà jìyì.

Protecting dialects is not only protecting a language, but also protecting a kind of cultural memory.