她是一个活泼的女孩。

Tā shì yí gè huópō de nǚhái.

She is a lively girl.

我喜欢活泼的女生。

Wǒ xǐhuān huópō de nǚshēng.

I like lively girls.

她活泼开朗的性格感染了身边的人。

Tā huópō kāilǎng de xìnggé gǎnrǎn le shēnbiān de rén.

Her lively and cheerful personality infected those around her.