他的演讲犹如一面镜子，让我们重新审视自己的生活方式。

Tā de yǎnjiǎng yóurú yí miàn jìngzi, ràng wǒmen chóngxīn shěnshì zìjǐ de shēnghuó fāngshì.

His speech was like a mirror, making us re-examine our way of life.

她听到这个消息时，心里犹如被重重地敲了一下。

Tā tīngdào zhège xiāoxi shí, xīnli yóurú bèi chóngchóng de qiāo le yíxià.

When she heard the news, it felt as if her heart had been struck heavily.

夜空中的星星犹如散落的钻石。

Yèkōng zhōng de xīngxing yóurú sànluò de zuànshí.

The stars in the night sky are like scattered diamonds.