Hack Chinese™ Official

锦

上

添

花

lit. on brocade, add flowers (idiom); to decorate sth already perfect

gilding the lily

他的微笑真的为这个美好时刻锦上添花。

His smile truly added the finishing touch to this beautiful moment.

她精心挑选的礼物为生日会锦上添花。

The carefully selected gift she chose added the finishing touch to the birthday party.

一颗小巧的星星在夜空中真是锦上添花。

A small, delicate star in the night sky is truly the finishing touch.

你的陪伴是我的人生旅途上的锦上添花之笔。

Your companionship is the finishing touch to my life's journey.

Official Lists with this Word

HSK Level 6

Organize the vocabulary from your online tutor, university course, or the TV shows and books you are learning from.

Build your lists rapidly by searching the dictionary. Then track your progress and Cram when you need to.