| 鸦 | 雀 | 无 | 声 | ||||||||||||
|
|
|
|
深夜的山谷里鸦雀无声,只听得到风吹树叶的声音。
Shēnyè de shāngǔ lǐ yāquèwúshēng, zhǐ tīngdedào fēng chuī shùyè de shēngyīn.
In the valley late at night, it was completely silent; only the sound of the wind blowing through the leaves could be heard.
宣布结果的那一刻,会场上鸦雀无声,大家都屏住了呼吸。
Xuānbù jiéguǒ de nà yí kè, huìchǎng shàng yāquèwúshēng, dàjiā dōu bǐngzhù le hūxī.
At the moment the result was announced, the hall was completely silent; everyone held their breath.