这部小说改编的电视剧一播出就家喻户晓了。

Zhè bù xiǎoshuō gǎibiān de diànshìjù yì bōchū jiù jiāyùhùxiǎo le.

The TV drama adapted from this novel became a household name as soon as it was broadcast.

这位歌手在国内已经家喻户晓。

Zhè wèi gēshǒu zài guónèi yǐjīng jiāyùhùxiǎo.

This singer is already a household name in the country.

这个品牌通过一系列广告活动，逐渐变得家喻户晓。

Zhè gè pǐnpái tōngguò yí xìliè guǎnggào huódòng, zhújiàn biànde jiāyùhùxiǎo.

Through a series of advertising campaigns, this brand gradually became well known to every household.