如果他来找我，请帮我转达一下谢意。

Rúguǒ tā lái zhǎo wǒ, qǐng bāng wǒ zhuǎndá yíxià xièyì.

If he comes to see me, please help me pass on my thanks.

会议内容我已经转达给部门同事了。

Huìyì nèiróng wǒ yǐjīng zhuǎndá gěi bùmén tóngshì le.

I have already conveyed the meeting content to my colleagues in the department.

请把领导的这句话原原本本地转达给大家。

Qǐng bǎ lǐngdǎo de zhè jù huà yuányuánběnběn de zhuǎndá gěi dàjiā.

Please pass on the leader's words to everyone exactly as they were said.