在异国他乡时，朋友的一封信缓解了他的思念。

Zài yìguó tāxiāng shí, péngyou de yì fēng xìn huǎnjiě le tā de sīniàn.

While living in a foreign land, a letter from a friend eased his homesickness.

离家久了，难免会思念父母。

Líjiā jiǔ le, nánmiǎn huì sīniàn fùmǔ.

After being away from home for a long time, it’s natural to miss your parents.

每到春节，他就更思念在老家的爷爷奶奶。

Měi dào Chūnjié, tā jiù gèng sīniàn zài lǎojiā de yéye nǎinai.

Every Spring Festival, he misses his grandparents back in his hometown even more.