这本著作影响了一代又一代的读者。

Zhè běn zhùzuò yǐngxiǎng le yídài yòu yídài de dúzhě.

This work has influenced generation after generation of readers.

这位哲学家的主要著作都已经被翻译成中文。

Zhè wèi zhéxuéjiā de zhǔyào zhùzuò dōu yǐjīng bèi fānyì chéng Zhōngwén.

The main works of this philosopher have all been translated into Chinese.

他在退休前发表了多部重要的学术著作。

Tā zài tuìxiū qián fābiǎo le duō bù zhòngyào de xuéshù zhùzuò.

Before retiring, he published many important academic works.